?

Log in

No account? Create an account
Потому что граната [entries|archive|friends|userinfo]
hewlett

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

XXX: Страна, где много бананов и диких обезьян. Нет, не Бразилия! [Apr. 15th, 2009|10:53 pm]
hewlett
[Tags|, ]
[Current Mood |impressedimpressed]

Держите меня, я ща нарушусь. Нашу грядущую постоялицу (грядет в субботу с утреца) в поезде покусала обезьяна! В поезде в Екатеринбурге! Обезьяна!

I was bitten by a monkey (!) on the train to Yeketarinburg, and I need an injection on the 18th of April (when I will arrive Irkutsk).
Do you know if there is a private clinic or hospital in Irkutsk, where I can safely get an injection?

Кстати, непонятно-таки, кусила или ударила ее мартышко? Если кусила, то видимо вести ее в травмпункт от бешенства колоть?

А если у нее просто очередная доза сыворотки, то можно ее прямо в хостеле ширнуть. Я типа на все руки мастер. Клещуков уже извлекала, ни одно животное не пострадало :)
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: egor_13
2009-04-15 01:59 pm (UTC)
Мда..
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: morita
2009-04-15 02:25 pm (UTC)
да все же надо от бешенства сыворотку вводить,увы
пс-to bit -кусать,таки укусила
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-15 02:30 pm (UTC)
есть у меня подозрение, что ей по месту укуса уже укольчик сделали. но он там видимо не один предполагается. но нынче ведь не месяц колоться надо, как раньше?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: morita
2009-04-15 02:49 pm (UTC)
месяц
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-15 03:15 pm (UTC)
йопт. ну ладно, разберемся. в России-то еще есть где колоться, а вот во всякого рода Монголиях и дальше...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-16 12:01 am (UTC)
вроде же 7 уколов? Или через 4 дня?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: morita
2009-04-16 06:06 am (UTC)
http://www.privivki.ru/ills/rab/vacc.htm
5 +6 (рекомендованный ВОЗ) но по совокупности это месяц занимает времени
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-20 09:10 am (UTC)

укололи девицу

поскольку она неприлично юна (18), то столбняк у нее еще от детской прививки остался.
горжусь своим городом - денег не взяли.
видела счет из Екатеринбурга - 800 рублей прием травматолога, 400 с лишним - инъекция.

теперь в каждом городе девице проходить квест - найди мед.учреждение и поставь прививку.
следующая - в Улан-Удэ
следующая - в Улан-Баторе
следующая - в Пекине
следующая - в Бангкоке.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: ksuhinsa
2009-04-15 05:05 pm (UTC)
извините, пожалуйста, за занудство, но to bit - нет такого. Bit - Это существительное.
А кусать - это To bite (читается как "байт").
Bit,соответственно, вторая форма этого глагола, но она в такой форме не используется с to.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: morita
2009-04-15 07:22 pm (UTC)
пардон,спасибо что поправили-их бин дурак,описался,а с временами у мека как у любого совецкого школьника-всегда было плохо
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: wavering
2009-04-15 02:35 pm (UTC)
как страшно жить
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: theendoff
2009-04-15 02:40 pm (UTC)
письмена мои получила?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-15 03:13 pm (UTC)
йес. я, правда, как-то уже позабыла про самокат. ты мне московские координаты засланца скажешь? или с тобой связываться, если что?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: theendoff
2009-04-15 03:18 pm (UTC)
лучше через меня, ога
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: i32
2009-04-15 02:48 pm (UTC)
ужоснах неисповедимы пути господни.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: ksuhinsa
2009-04-15 05:01 pm (UTC)

Мы как раз не так давно изучали это на англ.

Я тоже два этих слова долго не могла запомнить из английского.Но нас в нашей школе очень грамотно научили их отличать:
"Бить" ассоциируем со словом "бита - избить битой" (почти так звучит 1 форма глагола) - Beat (2-я - beat, 3-я - beaten).
Ну а "кусать" ассоциацию приводили "я откусил кусочек информации - байт" - Bite, bit, bitten.
Ну, короче, если ты не запуталась, то вроде как bitten - это стопудово укушенный.
Вроде как в значении "избитый" или "ударенный" это слово (bitten) вообще не используется.

Edited at 2009-04-15 05:06 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-16 12:03 am (UTC)

Re: Мы как раз не так давно изучали это на англ.

А еще, между прочим, есть и bait ;)
правда, соответствуюшая причастная форма от него уже совсем не так будет.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kryptos
2009-04-16 06:55 am (UTC)
У матрышки приступ ностальгии был, она о лианах тосковала, а эта, небойсь, лезла к бедному созданию со своим космополитизмом. Не жалко.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: katterfeld
2009-04-16 09:35 am (UTC)
Кстати, не только бешенство, можно и СПИДа словить легко. Ну и еще кучу всяких зоонозов тропических, начиная с паразитов. Обезьяна - сусчество в этом плане на редкость гадкое, не даром же предок...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-16 09:39 am (UTC)
Кольнешь, если меня забоится? )
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: katterfeld
2009-04-16 10:12 am (UTC)
Само собой.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-18 08:22 am (UTC)
И как там?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-20 09:11 am (UTC)

укололи девицу

поскольку она неприлично юна (18), то столбняк у нее еще от детской прививки остался.
горжусь своим городом - денег не взяли.
видела счет из Екатеринбурга - 800 рублей прием травматолога, 400 с лишним - инъекция.

теперь в каждом городе девице проходить квест - найди мед.учреждение и поставь прививку.
следующая - в Улан-Удэ
следующая - в Улан-Баторе
следующая - в Пекине
следующая - в Бангкоке.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-20 09:13 am (UTC)

Re: укололи девицу

Ясненько. А что обезьяна? сдохла?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-20 09:16 am (UTC)

Re: укололи девицу

чего ж она вдруг сдохнет? никто не знает, где она сейчас, уехала куда-то вместе со своим хозяином.
в справке ебургского травмпункта в графе кусатель написано "неизвестная обезьяна" :))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-20 09:17 am (UTC)

Re: укололи девицу

Графа так и назыаается "Кусатель"?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: hewlett
2009-04-20 09:20 am (UTC)

Re: укололи девицу

ну как-то там называется, не помню, что-то типа укусившее животное.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: egor_13
2009-04-20 09:22 am (UTC)

Re: укололи девицу

Ну вот, а я было надеялся... :(
(Reply) (Parent) (Thread)